close
妳會常常向孩子大吼嗎? 那建議一定要看看這本書. 這本是媽媽個人非常愛的一本書. 我覺得這本繪本其實是畫給大人看的呀~
【內容介紹】
這本書是以第一人稱在敘述被媽媽罵的心情. 主角是一隻小企鵝. 所以在我家, 這本書叫做「小企鵝和媽媽的故事」
今天早上, 我媽媽生氣對著我大吼, 我嚇得全身都散開了.
我的頭飛到了外太空.
我的身體掉進了大海裏.
我的翅膀遺落在叢林裏.
我的嘴巴落在高山上.
我的屁股消失在都市裏.
我的腳, 停了下來, 然後又開始跑呀跑
我想看, 但是我的眼睛在外太空
我想叫, 但是我的嘴在高山上
我想飛, 但是我的翅脖在叢林裏.
疲累的雙腳在傍晚到達了撒哈拉沙漠, 這時, 一個大的影子蓋住了我
原來是我那發脾氣的媽媽, 她開著大船, 將我四散的身體都收集起來並綘好了
最後只剩下這雙腳.
「對不起」, 媽媽對我說.
最後一幕：小企鵝和媽媽航向遠方
【共讀體驗】
這本書到我家還蠻曲折的. 最初我是在FB上看人轉貼的, 看了就覺得無論如何都想要收這本書啊~~ 可惜似乎沒有中文版. 為了買這本書, 還生平第一次在國外網站買東西. 然後收到之後才發現.... 這本書是 "德文" |||Orz. 幸好萬能的估狗大神解決了翻譯問題 XD.
回到主題, 我想每個人都有被小人氣到忍不住開口大罵的時候吧? 事後也許也會覺得後悔, 想說這樣會不會傷害到孩子? 所以第一眼看到這本繪本, 就被小企鵝身體四分五裂的畫面給震撼到了. 原來, 孩子的感受是這樣. 原來, 孩子受到的傷害是這樣. 這本書, 很精準地描述出孩子在承受大人怒氣時的感受: 心, 四分五裂, 腦袋一片空白, 想叫也叫不出來, 想飛也逃不走. 看了真令人心疼.
我在和小海豹共讀這本書時, 他的反應就是「安靜」, 從頭到尾都安安靜靜地聽, 我猜是這本書完全擊中他的心了吧(媽媽淚奔). 後來唸幾次熟了, 他知道結局小企鵝會和媽媽和好, 但還是很安靜地聽. 每一次都是一直到最後一頁才會開口說:「馬麻, 太陽都下山了他們才要回家, 好好笑!」(好好笑是他的口頭禪) 但是他還是不肯評論這本書, 當媽的也沒有勇氣問他是不是也有同樣的感受(逃避中 XD)
【推薦理由】
畫風及文字都很簡潔, 但是內容很有深度, 會讓人忍不住去思考, 一讀再讀. 總之, 是很推薦的一本書.
PS. 這本雖然沒有中文版, 但是有出日文版(我是後來才知道的) 叫做
おこりんぼママ
文章標籤
全站熱搜
留言列表
